Buenos días,

le enviamos información que le puede interesar.

Los documentos los debe presentar como más abajo le explicamos, de otra manera no los tomaremos en consideración.

No somos una agencia. Somos una Cooperativa que administra Hogares de cuidado para personas mayores y buscamos personal para nuestras estructuras.

No respondemos a correos y no recibimos documentos que no lleguen por la página web oficial.  

El decreto de emergencia sanitaria que nos permite emplear enfermeros graduados en el exterior, sin el reconocimiento del título de estudio en Italia,  es válido hasta el 31/12/2025. 

Después de esa fecha rige la ley vigente (*)y para poder ejercer su profesión en Italia y permanecer en el país, es obligatorio que el Ministero della Salute haya reconocido su título y esté inscrita/o en el OPI – Ordine Professioni Infermieristiche – de la región donde trabaja.

(*) El procedimiento se rige por el art. 27, párrafo 1, letra r-bis) del Decreto Legislativo 286/98 (TUI) y el artículo 40, párrafo 21 del Decreto Presidencial 394/99 que regula la contratación de enfermeros extranjeros en los establecimientos de salud públicos y privados.

Si está en el extranjero y quiere trabajar con nosotros, como enfermero, durante la emergencia sanitaria, es necesario que lea con atención las informaciones sobre quienes somos y siga los pasos indicados en la página web oficial:  www.nursesitaly.com , traducida al castellano: haga clic en el rectángulo pequeño que se encuentra arriba a la derecha ESP – nurses italy .

Le recordamos que el contrato es temporal, mientras esté vigente el decreto que permite emplear, durante la emergencia sanitaria, personal sanitario graduado en el exterior y sin el reconocimiento del título. Después de esa fecha, si no tiene su título reconocido, no podrá permanecer en el país, no podrá ejercer otra profesión, no le renovarán su permiso de residencia.

Algunas regiones, donde tenemos nuestros Hogares para adultos mayores,  exigen la Declaración de valor.

La Declaración de valor, junto a otros documentos que encontrará en la página del Ministero della Sanità,  son indispensables para presentar el reconocimiento de su título en Italia y poder permanecer en el país ejerciendo su profesión como enfermero. La Declaración de valor se tramita en el Consulado italiano del pais donde se graduó. El reconocimiento del título se puede tramitar desde el país donde reside.

Su permiso de residencia, permesso di soggiorno,  estará vinculado al contrato firmado con Codess Sociale, no podrá cambiar empleador mientras esté vigente el contrato con nosotros.

El primer requisito para trabajar en Italia en esta fase es tramitar una Declaración de valor o traducir legalmente y apostillar su título de estudio y la habilitación a la profesión, con los que podrá trabajar mientras dure la emergencia sanitaria. Sea los originales que las traducciones deberán ser apostillados.

Cuando tenga el original del título traducido y apostillado y/o la Declaración de valor, reuna los siguientes documentos y envíenoslos sólo en formato PDF via scanner y por separado, a través de la página web www.nursesitaly.com .

No aceptamos documentos JPG, fotos.

Prepare los documentos en la siguiente manera:

Los originales y las traducciones no legales deberán ser apostillados.

Coloque su apellido en letra mayúscula y luego nómbrelos, uno a uno, como sigue:

Ej.: PÉREZ Maria – TITULO ORIGINAL APOSTILLADO

1)        fotocopia del título original apostillado;

2)        fotocopia de la traducción legal del título con apostilla y/o la declaración de valor;

3)        copia del original de la Inscripción al colegio de enfermeros y constancia de vigencia de matriculación, traducidas legalmente y apostilladas. 

La constancia de la matriculación deberá tener vigencia de 3 meses cuando la presente y sea aceptada por la Región donde la enviaremos. Prepárela cuando ya tenga fecha de viaje, dependiendo de los tiempos de su país. Le indicaremos en su momento dónde presentar los susodichos documentos. Recuerde, no es suficiente la traducción del carnet de matrícula con la fecha de vencimiento, sino que piden la constancia de inscripción actualizada.

4)        fotocopia de un documento de identidad. Si el documento de indentidad no es el mismo que aparece en el título de estudios, incluya copia;

5)         fotocopia del pasaporte vigente;

6)         curriculum vitae/hoja de vida, formato europeo si posible;

7)        comunicar la sede de la Embajada /Consulado italiano más cercano a su residencia,  no puede ser Consulado honorario, pues no tramita visas.

Algunas Embajadas están pidiendo, como documento obligatorio, el último contrato de trabajo como enfermero, deberá presentarlo a la Embajada, en caso le otorguen el Nulla Osta. Otras exigen la Declaración de valor

8)  Le daremos cita para una entrevista que será en idioma italiano, envíe un numero celular para poder comunicar por whatsapp. Le aconsejamos siga un curso de italiano base.

Si cumple con los requisitos y una vez que sea identificada la estrucura que requiere personal, le enviaremos la Promessa di assunzione – Promesa de empleo, deberá firmarla en la parte escrita en italiano y nos envía copia PDF scanner a través de la página web: www.nursesitaly.com . 

Con ese documento firmado, solicitamos el Nulla Osta – Visa en la Prefectura de la zona donde queda ubicada la estructura donde irá a trabajar.  

Una vez otorgado el Nulla osta, que puede tardar hasta 3 meses, la Prefectura lo transmite al Consulado italiano en el país donde usted se encuentra.

Cuando el  Consulado reciba el Nulla osta, la citará para entregarle la visa de trabajo subordinado para entrar legalmente en Italia. En todo este proceso nos mantendremos el contacto. El Consulado podrá exigirle documentos que considere necesarios.

A su llegada a Italia,  nos encargaremos de acompañarle a las Prefectura y Jefatura correspondiente, donde presentará sus papeles para tramitar el Permesso di soggiorno – Permiso de residencia, documento necesario para permanecer legalmente en el país.

Consorzio Benefit, Codess Sociale e KairosForma se encargarán de la formación en los aspectos legales, técnicos y operativos, de la formación en lengua italiana,  específicos del trabajo de sala. Le aconsejamos se inscriba a un curso de italiano base.

La página web www.nursesitaly.com  es dónde mantendrá la comunicación con nosotros. En la página web encontrará todos los pasos que debe seguir.

Quedamos a la espera de sus documentos.